Vorgesetzter

Vorgesetzter
1. Als Vorgesetzter verlange ich Respect, sagte der Kutscher.
Engl.: Have you no respects for your betters? as the jockey said to the favorite when it threw him. (Hagen, VI, 103, 7.)
2. Gib deinen Vorgesetzten die Achtung, die du von deinen Untergebenen haben willst.
Dän.: Yd saa respect for din overmand, som du vil nyde af din undermand. (Prov. dan., 473.)
3. Uch en Vîrgesatzten, ous Schtrî gedrêt, miss em îren. (Siebenbürg.-sächs.) – Schuster, 884.
Dän.: Aere du din overmand, om du vil aeres af din undermand. (Prov. dan., 443.)
4. Wer einem Vorgesetzten leiht, der hat die Ehre, dafür zu danken, dass er nichts zurückbekommt.
Dän.: Hvo som laaner sin overmand, skal bede meere om betalning, end den anden bad om laanet. (Prov. dan., 369.)

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Vorgesetzter — Vorgesetzter …   Deutsch Wörterbuch

  • Vorgesetzter — ↑Boss, ↑Chef …   Das große Fremdwörterbuch

  • Vorgesetzter — ↑ setzen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Vorgesetzter — Geschäftsherr; Prinzipal (veraltet); Leiter; hohes Tier (umgangssprachlich); Superior; Chef; Dienstherr; Dienstvorgesetzter; Boss * * * Vor|ge|setz|ter [ fo:ɐ̯ …   Universal-Lexikon

  • Vorgesetzter — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Vorgesetzte sind Personen, denen innerhalb einer Organisation die Befugnis erteilt wurde, Anordnungen an nachgeordnetes… …   Deutsch Wikipedia

  • Vorgesetzter — ↑ Vorgesetzte Abteilungsleiter, Abteilungsleiterin, Chef, Chefin, Direktor, Direktorin; (ugs.): Boss; (salopp): Alter, Alte. * * * Vorgesetzter→Chef …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Vorgesetzter — Jeder Vorgesetzte, der etwas taugt, hat es lieber mit Leuten zu tun, die sich zuviel zumuten, als mit solchen, die zuwenig in Angriff nehmen. «Lee Iacocca» Der Mensch kann nichts Schlimmeres über sich haben als einen Menschen. «Jüdisches… …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Vorgesetzter — ⇡ Handlungsträger, der in der Führungshierarchie einer ⇡ Instanz zugeordnet ist und damit ⇡ Weisungsbefugnisse gegenüber seinen Mitarbeitern inne hat …   Lexikon der Economics

  • Chef — Vorgesetzter …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Vorgesetzte — ↑ Vorgesetzter Abteilungsleiter, Abteilungsleiterin, Chef, Chefin, Direktor, Direktorin; (ugs.): Boss; (salopp): Alter, Alte. * * * Vorgesetzte,der:1.〈übergeordneterMitarbeiter〉Chef♦umg:Boss♦salopp:derAlte;auch⇨1Leiter–2.zumVorgesetztenmachen:⇨übe… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”